Literatura ukraińska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(23)
Forma i typ
Książki
(23)
Proza
(20)
Poezja
(2)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(5)
nieokreślona
(3)
Placówka
Wyp. Zduny
(21)
Wyp. Konarzew
(1)
Autor
Stešenko Natalìâ
(2)
Čub Natalìâ (1969- )
(2)
Меламед Геннадій
(2)
Boruszkowska Iwona (1982- )
(1)
Bova Ìra
(1)
Pokaż więcej ...
Denisenko Larisa (1973- )
(1)
Dermansʹkij Saško
(1)
Dragkovs'ka Oksana
(1)
Dračkovska Oksana
(1)
Dračkovska Oksana (1987- )
(1)
Foya Masha
(1)
Gìbej Ìrina
(1)
Kramar Rostislav
(1)
Križanìvs'ka Marička
(1)
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič
(1)
Kuzniecowa Eugenia (1987- )
(1)
Martinûk Lìlìâ
(1)
Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
(1)
Melamed Gennadìj
(1)
Pot'omkìnoï Oleni
(1)
Puzirenko Marina Anatoliïvna (1963- )
(1)
Razin'kova Katerina
(1)
Razìn'kova Katerina
(1)
Sonečko Ìrina
(1)
Sonečko Ìrina (1961- )
(1)
Timâk-Lončina Roksolâna
(1)
Voronov Dmitro
(1)
Čerepanov Oleksìj
(1)
Łesia Ukrainka (1871-1913)
(1)
Грасі Катерина
(1)
Кирла Галиа
(1)
Меренкова Анастасія
(1)
Олександр Подоляк
(1)
Подоляк Олександр (1954- )
(1)
Підлісна Катерина
(1)
Разінькова Катерина
(1)
Рейда Катерина
(1)
Сольська Єва
(1)
Сотник Яна
(1)
написала Єва
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
Kraj wydania
Ukraina
(16)
Polska
(8)
Język
ukraiński
(16)
polski
(7)
Odbiorca
Dzieci
(21)
6-8 lat
(18)
0-5 lat
(15)
9-13 lat
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(3865)
Literatura amerykańska
(897)
Literatura angielska
(597)
Literatura niemiecka
(183)
Literatura japońska
(165)
Literatura ukraińska
(23)
Pokaż więcej ...
Literatura francuska
(153)
Literatura norweska
(139)
Literatura szwedzka
(113)
Literatura hiszpańska
(69)
Literatura australijska
(62)
Literatura włoska
(58)
Literatura kanadyjska
(52)
Literatura irlandzka
(30)
Literatura rosyjska
(23)
Literatura duńska
(22)
Literatura belgijska
(16)
Literatura fińska
(12)
Literatura szkocka
(10)
Literatura węgierska
(9)
Literatura holenderska
(8)
Literatura nowozelandzka
(6)
Muzyka polska
(6)
Literatura hebrajska
(5)
Literatura flamandzka
(4)
Literatura katalońska
(4)
Literatura niderlandzka
(4)
Literatura południowoafrykańska
(4)
Literatura walijska
(4)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura austriacka
(3)
Literatura czeska
(3)
Literatura słoweńska
(3)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(3)
Litaratura polska
(2)
Literatura angielaska
(2)
Literatura brazylijska
(2)
Literatura chińska
(2)
Literatura estońska
(2)
Literatura islandzka
(2)
Literatura izraelska
(2)
Literatura kolumbijska
(2)
Literatura litewska
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literatura żydowska
(2)
Przynależność kulturowa
(2)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(2)
Literatura duńska
(1)
Literatura gruzińska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
14-17 lat
(1)
2001
(1)
Dzieci
(1)
Lietarura angielska
(1)
Literatur
(1)
Literatura afrykańska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura indonezyjska
(1)
Literatura kenijska
(1)
Literatura koreańska
(1)
Literatura lankijska
(1)
Literatura latynoamerykańska
(1)
Literatura niemiecko-łacińska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura polsk1
(1)
Literatura portugalska
(1)
Literatura somalijska
(1)
Literatura turecka
(1)
Literatura łotewska
(1)
Literautra polska
(1)
Litertura polska
(1)
Młodzież
(1)
Powieśc obyczajowa
(1)
Przedszkole
(1)
Przynalezność kulturowa
(1)
Przynależnośc kulturowa Literatura amerykańska
(1)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa ,a Literatura polska
(1)
literatura polska
(1)
literatura szwedzka
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Język ukraiński
(3)
Rodzina
(3)
Dziadkowie i wnuki
(2)
Dzieci
(2)
Matki i synowie
(2)
Pokaż więcej ...
Anioły
(1)
Dorosłość
(1)
Dziecko z niepełnosprawnością ruchową
(1)
Dziewczęta
(1)
Feminizm
(1)
Inność
(1)
Jenot
(1)
Jeż
(1)
Lis
(1)
Macierzyństwo
(1)
Motyle
(1)
Obietnica
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Owady szkodliwe
(1)
Podróże
(1)
Psy
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rozstanie
(1)
Ryby
(1)
Samoakceptacja
(1)
Samodzielność
(1)
Samotność
(1)
Siostry
(1)
Szczęście
(1)
Słoń
(1)
Teksty ukraińskie
(1)
Więź rodzinna
(1)
Wychowanie
(1)
Zające
(1)
Zającowate
(1)
Śpiew
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(16)
Literatura w języku ukraińskim
(4)
Bajki i baśnie
(3)
Broszura
(3)
Literatura ukraińska
(3)
Pokaż więcej ...
Książki dla małych dzieci
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Wiersze
(2)
Bajka i baśń ukraińska
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Limeryki
(1)
Literatura dla dzieci
(1)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Rymowanki
(1)
Pokaż mniej ...
23 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Диводрім і Піжамна Пані / Ìra Bova ; ìlûstracìï: Dmitro Voronov, Nellì Rodìonova. - Černìvcì : Čornì Vìvcì, copyright 2021. - 30, [2] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Bova Ìra. Voronov Dmitro.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dziadkowie i wnuki Dziewczęta
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
Чи замислювалися ви коли-небудь, чому ми літаємо вві сні? А для кого ми кладемо під подушку розгорнуту книгу, коли хочемо на ранок вивчити вірш? І хто підказує нам відповіді вночі? Хто цілу ніч шукає наші загублені речі, а зранку залишає їх на видному місці? Його присутність відчуває кожен, але не всі знають, що ВІН існує насправді! Той, хто оберігає наші сни... Той, хто щоночі відправляє нас до чарівних країн... Той, хто здійснює наші бажання... Це Диводрім!..
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Betsi, ne plač! / Natalìâ Čub ; ìlustracìï Oleksìâ Čerepanova. - Harkív : Vidavnictvo Ranok, © 2020. - [28] stron : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Čub Natalìâ (1969- ). Čerepanov Oleksìj.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Lis
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka w języku ukraińskim. Книжка дитячого психолога Наталії Чуб призначена для маленьких плаксіїв. Якщо ваша дитина часто сумує й засмучується через дрібниці, просто прочитайте їй казку і разом обговоріть її. Казкотерапія легко і швидко допоможе маляті впоратися зі своєю проблемою. Казка про лисичку Бетсі навчить його бути веселим, упевненим у собі й долати життєві труднощі з усмішкою.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pro sonnu mišku i verednivy prilinku / Natalìâ Čub ; ìlustracìï Marini Puzirenko. - Harkív : Vidavnictvo Ranok, © 2020. - 28 stron ; 25 cm.
Autor
Čub Natalìâ (1969- ). Puzirenko Marina Anatoliïvna (1963- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Owady szkodliwe
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka w języku ukraińskim. Книжка для дітей дошкільного віку, яка допоможе їм упоратися зі страхами та вередуванням. Добрі казкові історії дадуть дорослим змогу разом із дитиною опрацювати її страхи або виправити погану поведінку.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Konarzew
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Maja i przyjaciele = Майя та друзі / Larysa Denysenko, Masha Foya ; przełożyła Zuzanna Yevtushyk. - Wydanie pierwsze - Warszawa : Wydawnictwo Kropka, Copyright 2022. - [128] stron : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Denisenko Larisa (1973- ) Foya Masha
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dzieci Rodzina Relacje międzyludzkie
Gatunek
Opowiadania i nowele obyczajowe
Dwujęzyczne polsko-ukraińskie wydanie.
Maja chodzi do czwartej klasy. Lubi fryzurę zwaną „kocie uszka”, zielony kolor, kluski z serem, mopsy i arbuzy! W klasie Mai jest jeszcze szesnaścioro innych dzieci, a każde z nich ma inną historię, inną rodzinę i inaczej wygląda. Lubią swoje towarzystwo, choć zdarza im się ze sobą sprzeczać, a czasem też z kogoś naśmiewać. Nad wszystkim czuwa jednak pani Julia, która potrafi rozwiązać spory i tłumaczy, że każdy człowiek zasługuje na szacunek i nie można nikogo krzywdzić ani sprawiać mu przykrości. W klasie są aż trzy Sofijki, Sofijka druga ma tatę i dwie mamy, jedna z nich mieszka daleko w Australii i przesyła córce pocztówki z kangurami. Tata Sofijki trzeciej zniknął podczas wojny i do tej pory nie wiadomo, gdzie jest. Aksana jest Białorusinką, ale urodziła się w Kijowie. Jej mama zmarła, a dziewczynka bardzo za nią tęskni. Chrystyna mieszka z babcią, a z rodzicami kontaktuje się przez Skype’a, z kolei rodzicom Kyrylo odebrano prawa rodzicielskie, ale na szczęście trafił na wspaniałego opiekuna - Borysa, który jest zapalonym podróżnikiem.
Dzięki opowieści Mai poznajemy wszystkie dzieci i ich historie - czasem wesołe, a czasem bardzo smutne. Nie ma znaczenia, czy jesteś częścią małej, czy wielkiej rodziny, czy łączą was więzy krwi, czy nie, oraz ile masz mam lub tatusiów. Najważniejsze jest to, by się wzajemnie kochać i szanować. To prawdziwa wartość, opisana w tej książce.
Майя ходить у четвертий клас. Вона любить зачіску «котячі вушка», зелений колір, макарони з сиром, мопсів та кавуни! У класі Майї ще шістнадцятеро інших дітей, кожна з яких має власну історію, сім’ю та неповторний вигляд. Вони люблять товариство одне одного, хоча інколи сваряться, а інколи ще й насміхаються. Усе пильнує пані Юлія, яка вміє розсудити суперечки та пояснює, що кожна людина заслуговує на повагу і тому не можна нікого кривдити, ані завдавати болю. У класі є аж три Софійки, Софійка Друга має тата та дві мами, одна з них живе в Австралії та надсилає доньці листівки з кенгуру. Тато Софійки Третьої зникнув під час війни і дотепер ніхто не знає де він. Аксана білоруска, але вона народилася у Києві. Її мама померла, а дівчинка дуже за нею сумує. Христина мешкає з бабцею, а з батьками спілкується через Скайп, батькам Кирила забрали батьківські права, але на щастя він натрапив на чудового наставника – Бориса, котрий є завзятим мандрівником. Завдяки розповіді Майї ми знайомимося з усіма дітьми та їхніми історіями – інколи веселими, інколи дуже сумними. Немає значення чи ти частина маленької, чи великої сім'ї, чи у вас є кровні зв'язки, чи ні, а також скільки в тебе мам або татусів. Найважливіше те, щоб шанувати та любити одне одного. Це справжня цінність, яка описана в цій книжці.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Лімерики / Saško Dermansʹkij ; hudožnik Oleg Petrenko-Zanevsʹkij. - Harkìv : Krokus Vidavnictvo ; [Kraków] : Instytut Książki, [2022]. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
Autor
Dermansʹkij Saško Stešenko Natalìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Wiersze Limeryki
Тут слова каламбуряться в сливи, Звичний глузд — абсолютно шкідливий. Тут самі диваки — На усякі смаки. Навіть рими й рядки тут брикливі
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajączek i odważna mama=Zajčik-nestribajčik ta jogo smìliva mama / Oksana Dračkovsʹka ; ilustraciï Oksani Dračkovsʹkoï (molodšoï). - Černivci : Čorni Vivci, [2022]. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
Autor
Dračkovska Oksana Dračkovska Oksana (1987- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Matki i synowie Zającowate
Gatunek
Opowiadania i nowele
Нова книжка Оксани Драчковської - автобіографічна історія-казка для діток про себе та свого синочка Назарка, який, на жаль, із самого народження є дитиною з інвалідністю і не може ходити. Мама Оксана щодня веде боротьбу за за краще майбутнє для всіх особливих людей, для Назарка. Казка розповідає діткам, що не всі люди однакові, як не варто здаватися, коли важко, як триматися, коли сил не залишається і як жити в цьому світі, який, здебільшого, призначений для звичайних людей. Казка дуже легка, цікава та кольорова, яка дарує усмішку та надію.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zajączek podróżuje =Зайчик-нестрибайчик подорожує / Оксана Драчковська ; намалювала Оксанa Драчковська. - Černivci : Čorni vivci, 2021. - 33, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Dragkovs'ka Oksana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Zające Dziecko z niepełnosprawnością ruchową Podróże
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
Зайчик-нестрибайчик, відомий маленьким читачам за популярною казкою «Зайчик-нестрибайчик та його смілива мама», вирушає у свою першу подорож. Він трохи подорослішав, багато чого навчився, але чи зможе впоратися з перешкодами, які трапляться на шляху його візочка? [nota wydawcy].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Веселі ангелята / Marička Križanìvs'ka ; ìlûstracìï Ìrina Gìbej. - L'vìv : Vidavnictvo Apriori, 2017. - 31, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.
Веселі ангелята / Марічка Крижанівська ; ілюстрацїї Їрина Гібей.
Autor
Križanìvs'ka Marička Gìbej Ìrina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Anioły
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
Чи зустрічали ви коли-небудь кругленьких рум'янощоких ангеликів? Ну звісно ж, ні! Бо вони живуть високо в небі, на хмаринках. В цій книжці розповідається про пригоди і забави веселих ангелят. Детальніше: https://www.yakaboo.ua/ua/veseli-angeljata.html
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Samčikìvs'kij ïžačok / Vasil' Kurovs'kij ; hudožnicâ Ol'ga Maševs'ka. - Kiïv : "Ìnterservìs" ; [Kraków] : Instytut Książki, 2020. - 30, [1] strona : ilustracje.
Самчиківський їжачок / Василь Куровський ; художниця Ольга Машевська.
Autor
Kurovs'kij Vasil' Fedorovič Maševs'ka Ol'ga Mihajlìvna
Forma i typ
Książki Poezja
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jeż
Gatunek
Broszura Wiersze
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nim dojrzeją maliny / Eugenia Kuzniecowa ; przekład Iwona Boruszkowska. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2023. - 299, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Kuzniecowa Eugenia (1987- ). Boruszkowska Iwona (1982- ).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Feminizm Macierzyństwo Rodzina Rozstanie Siostry Samotność Szczęście Więź rodzinna
Gatunek
Powieść obyczajowa
Trzy siostry, jedno miejsce na ziemi. Kojąca opowieść o powrocie do domu. Mijka właśnie się zaręczyła, ale wciąż kocha innego mężczyznę. Lilka pragnie spędzić na ukraińskiej wsi ostatnie lato przed wyjazdem na drugi koniec świata. Marta niebawem urodzi bliźniaki i nie chce zdradzić, kto jest ojcem. Wszystkie trzy pragną schronić się przed światem. Marzą o tym, by wziąć oddech przed kolejnym skokiem na głęboką wodę życia. Azyl znajdują w swoim raju z dzieciństwa – u babki Teodory. W jej domu, ukrytym w gąszczu krzewów, wśród śpiewu ptaków i zapachu owocujących drzew, czas na chwilę się zatrzymuje. Kobiety mogą na nowo odkryć siebie i łączące je więzi. Ale życie nie pozwala o sobie zapomnieć i coraz gwałtowniej wdziera się do ich niemal magicznego schronienia. Nie da się przed nim uciec, ale teraz już można stawić mu czoła. Nim dojrzeją maliny niesie nadzieję wszystkim, którzy marzą o szczęśliwym miejscu na ziemi. To opowieść o tym, że czasem trzeba się zatrzymać, aby odnaleźć w sobie siłę.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.161.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Trzy motyle =Tri meteliki / napisala Lesâ Ukraïnka ; namalûvav Rostislav Kramar. - Ternopìl' : NK Bogdan ; [Kraków] ; [Instytut Książki], 2022. - [32] strony : ilustracje ; 23 cm.
(Čitannâ - ce spravdì Cìkavo! : 2 rìven' : čitaû z dopomogoû 50-250 slìv)
Autor
Łesia Ukrainka (1871-1913) Kramar Rostislav
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Motyle
Gatunek
Opowiadania i nowele
Анотація "Три метелики", Леся Українка Серію книг "Читання - це справді цікаво!" створено для поетапного формування в дітей навичок обдуманого читання завдяки виникненню цікавості, заохочення прагнення читати самостійно, вдосконалення читацьких умінь, розвиток пізнавальних інтересів. Різноманітні за жанром і тематикою твори для розвитку пзнавальних інтересів. [ https://book-ye.com.ua/catalog/kazky/try-metelyky/].
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Najlepszy tatuś =Najkraŝij tatuc / napisav Gennadìj Melamed ; namalûvala Natalìâ Stešenko. - Harkìv : Vidavnictvo Ranok, 2021. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Melamed Gennadìj Stešenko Natalìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Jenot Język ukraiński Obietnica Ojcowie i synowie
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Ця історія про маленького Єнотика Євгенка, який був неймовірно щасливий, адже тато пообіцяв йому піти рибалити! На справжню риболовлю, вже завтра! Але тут Євгенко сильно захворів... Та якщо тато обіцяв риболовлю, то вона обов'язково буде!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razin'kova. - Harkiv : Vidavnictvo "Ranok", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Sonečko Ìrina. Razin'kova Katerina.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka w języku ukraińskim. Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Taki duży mały słoń =Take velike slonenâ / napisala Ìrina Sonečko ; namalûvala Katerina Razìn'kova. - Harkìv : Ranok ; [Kraków] : [Instytut Książki], 2022. - [36] stron : ilustracje ; 22 cm.
Таке велике слоненя / написала Ірина Сонечко ; намалювала Катерина Разінькова. - Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами.
(Zvorušlivì knižki)
Autor
Sonečko Ìrina (1961- ) Razìn'kova Katerina
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Dorosłość Inność Matki i synowie Samodzielność Samoakceptacja Słoń Teksty ukraińskie
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka z kodem QR z linkiem do audiobooka czytanego przez autorkę.
Książka w języku ukraińskim. Це історія про слоника, який уперше вирушив гуляти без мами. Він був радий і почувався дуже дорослим. Але звірі, яких він зустрічав, насміхалися зі слоненяти, адже в нього такий довгий ніс, великі вуха й саме воно чималеньке. Слоненя так засмутилося... Добре, що мама знає, як показати малюкові, що бути слоном дуже гарно!
To opowieść o słoniku, który po raz pierwszy wyszedł na spacer bez mamy. Był szczęśliwy i czuł się bardzo samodzielny. Ale zwierzęta, które spotkał, kpiły ze słoniątka, bo miał taki długi nos, duże uszy, a on sam był dość duży. Słoniątko było bardzo zdenerwowane po spacerze... ale dobrze, że mama wie, jak powiedzieć dziecku, że bycie słoniem jest ciekawe i wyjątkowe! .
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Мене звати Лада. А тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілія Мартинюк. - Чернівці : Чорні вівці, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Autor
Timâk-Lončina Roksolâna Martinûk Lìlìâ
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Psy
Gatunek
Opowiadania i nowele Broszura
Мене звати Лада. А тебе? – реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості. Книжка рекомендована для малечі дошкільного та молодшого шкільного віку. [goodreads.com]
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Наймоїша мама / Галиа Кирла ; ìlûstracìï Грасі Олійко. - 30, [2] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Кирла Галиа. Грасі Катерина.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele Literatura w języku ukraińskim
У цій книжці йдеться про звичайну-звичайнісіньку маму. Може б, вона й стала королевою, якби... якби не проспала тієї новорічної ночі, коли стаються дива. А ще — про звичайну-звичайнісіньку дівчинку, що звичайними словами розповідає про любов до своєї мами, тата, братика в маминому животику і все, що їй близьке... Книжка — настільки добра і зворушлива, що вам самим захочеться всіх їх побачити. І ви неодмінно побачите, бо ж ілюстраторка Грася Олійко має такого пензля, що вміє ловити красу
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mój super dziadek = Мій супердідусь / Геннадій Меламед. - Харків : Ранок, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
Меламед Геннадій
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Relacje międzypokoleniowe Wychowanie Dzieci Rodzina Dziadkowie i wnuki
Gatunek
Opowiadania i nowele
To opowieść o małej wiewiórce Belli, której zabroniono jeść słodycze, ponieważ jest uczulona. Bella była bardzo zła i pobiegła do dziadków: kochają ją i pozwolą jej jeść czekoladę! Jak przekonać malucha do czasowej rezygnacji ze słodyczy i pogodzenia się z rodzicami? Dobrze, że dziadek ma supermoce – mądrość i miłość do swojej wnuczki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Мій супердідусь / Геннадій Меламед. - Харків : Ранок, 2020. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Зворушливі книжки)
Autor
Меламед Геннадій
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Książka
W koszyku
Давай-но дружити! / написaла Анастасія Меренкова ; намалювала Катeрина Разінькова. - Харків : Ранок, 2022. - [36] stron : ilustracje, kolor ; 22 x22 cm.
Autor
Меренкова Анастасія Разінькова Катерина
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Temat
Język ukraiński
Gatunek
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Literatura ukraińska Bajki i baśnie Publikacje dla dzieci
Książka w języku ukraińskim.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Хмо обійме бабусю?/ Kto przytuli babcię? / написала Єва Сольська ; намалювала Катерина Підлісна. - Хapкiв : Видавниство "Ранок ", 2022. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
Autor
написала Єва. Підлісна Катерина Сольська Єва
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura ukraińska
Gatunek
Bajki i baśnie Książki dla małych dzieci Literatura ukraińska
Książka w języku ukraińskim. / Це історія про маленьку коалу Лілі, яка любить бабусю, сонце та льодяники. Так затишно слухати казки, вмостившись на колінах у бабусі, і так шкода, що це буває лише раз на тиждень! Якось під час прогулянки зі своїм другом Лілі дізналася, що той, кого обіймають, почувається щасливим. У маленької коали защеміло серце: «А як же бабуся? Адже вона живе зовсім сама». Лілі дуже хоче, щоб бабуся була щаслива, тому потрібно розв'язати важливе питання: поки внучки не буде поруч, хто ж обійматиме бабусю? / To opowieść o małej koali Lily, która kocha swoją babcię, słońce i lizaki. Tak przyjemnie jest słuchać bajek siedząc u babci na kolanach, a szkoda, że ​​zdarza się to tylko raz w tygodniu! Pewnego razu podczas spaceru z koleżanką Lily dowiedziała się, że ten, kto jest przytulany, czuje się szczęśliwy. Serce małej koali zamarło: „A co z babcią? W końcu żyje zupełnie sama”. Lily naprawdę chce, aby jej babcia była szczęśliwa, więc musi rozwiązać ważne pytanie: dopóki jej wnuczka nie będzie w pobliżu, kto ją przytuli?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej