Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(60)
Forma i typ
Książki
(49)
Audiobooki
(7)
Czasopisma
(4)
Proza
(2)
Dostępność
dostępne
(65)
wypożyczone
(8)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wyp. Zduny
(38)
Wyp. Baszków
(24)
Wyp. Konarzew
(13)
Autor
Fabianowska Małgorzata
(9)
Tallardy Laura
(6)
Bergen Lara (1955- )
(5)
Christy Jana
(4)
Dobrowolski Patryk
(4)
Pokaż więcej ...
Herman Gail
(4)
Niedźwiecka Anna
(4)
Ross Tony (1938- )
(4)
Thomas Rich
(4)
Thorpe Kiki
(4)
Thorpe Kiki. Pewnego razu w Nibylandii
(4)
Auman Brandon
(3)
Bergen Lara. Sophie (pol.)
(3)
Fine Joshua
(3)
Gadomski Rafał
(3)
Makuch Maria (1954- )
(3)
Rudnick Elizabeth
(3)
Rudnick Elizabeth. Avengers
(3)
Simon Francesca (1955- )
(3)
Strzałkowska Małgorzata
(3)
Yost Christopher (1973- )
(3)
Żabokrzycki Adam
(3)
Bergen Lara (1955- ). Zośka
(2)
Borys Olga (1974- )
(2)
Kawalec Jacek (1961- )
(2)
McCann Jesse Leon
(2)
Muth Jon J. (1960- )
(2)
Tyniec Krzysztof (1956- )
(2)
Balaban Mariah
(1)
Balaban Mariah. Scooby-Doo! i koszmarny indyk
(1)
Balaban Mariah. Scooby-Doo! i upiorny bałwan
(1)
Bergen Lara
(1)
Biernacka Matylda
(1)
Burchett Rick
(1)
Chotomska Wanda (1929- )
(1)
Clement Claude
(1)
Erwin Vicki Berger (1951- )
(1)
Gelsey James
(1)
Geneste Marcelle
(1)
Gromek Olga
(1)
Haefele Steve
(1)
Herman Gail (1959- )
(1)
Herman Gail (1959- ). Scooby-Doo readers (pol.)
(1)
Hernandez-Rosenblatt Jason
(1)
Hogan Mary
(1)
Jaszczurowska Maria
(1)
Karpiński Marek (1948- )
(1)
Karwan-Jastrzębska Ewa
(1)
Konarowska Katarzyna
(1)
Kurtz John (1955- )
(1)
Madrid Erwin (1978- )
(1)
Margulies Teddy
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i gość z Transylwanii
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i kowboj widmo
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i legenda wampira
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i meksykański potwór
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i niebezpieczna dżungla
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i potwór z Loch Ness
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i przerażający olbrzym
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i rybi upiór
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i tajemniczy aquapark
(1)
McCann Jesse Leon. Scooby-Doo! i upiór z opery
(1)
McDonald Megan (1959- )
(1)
McDonald Megan (1959- ). Hania Humorek i Przyjaciele
(1)
Mościcka Regina
(1)
Możdżyńska Aldona
(1)
Naczyńska Zuzanna
(1)
Niedźwiecka-Medek Anna
(1)
Penksyk-Kluczkowska Ewa
(1)
Piwowarczyk Beata
(1)
Procner-Chlebowska Katarzyna
(1)
Prokopczyk Beata
(1)
Reynolds Peter (1961- )
(1)
Semeiks Val (1955- )
(1)
Seweryn Maria (1975- )
(1)
Simon Francesca
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i brutalne robale
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i kino grozy
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i konieczny keczup
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i mroczna zmora
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i napad na bank
(1)
Simon Francesca (1955- ). Koszmarny Karolek i wszechwładni władcy
(1)
Slott Dan (1967- )
(1)
Smith Dodie (1896-1990)
(1)
Sprycha Agnieszka
(1)
Stanecka Zofia
(1)
West Tracey
(1)
Zabokrzycki Adam
(1)
Čemeljić Anna
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(54)
2000 - 2009
(5)
Kraj wydania
Polska
(60)
Język
polski
(60)
Odbiorca
0-5 lat
(2)
6-8 lat
(2)
Dzieci
(2)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(2)
Temat
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(4)
Literatura amerykańska dla dzieci
(1)
Literatura amerykańska dziecięca
(1)
Opowiadania dziecięce amerykańskie
(1)
Temat: czas
2001-
(22)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
(45)
Książki dla małych dzieci
(8)
Opowiadanie dziecięce
(8)
Dokumenty dźwiękowe
(7)
Książki mówione
(7)
Pokaż więcej ...
Literatura dziecięca amerykańska
(7)
Literatura amerykańska dziecięca
(5)
Książki dla najmłodszych
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Dziecko
(1)
Gangi
(1)
Literatura amerykańska dziecięca
(1)
Opowiadanie dziecięce aerykańskie
(1)
Opowiadanie dziecięce polskie
(1)
Satyra
(1)
Łatwe opowiadania fantastyczno-realistyczne
(1)
Pokaż mniej ...
60 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Szczęśliwy dmuchawiec / tekst Kiki Thorpe ; il. Jana Christy ; [tł. Patryk Dobrowolski] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2015. - 125, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Pewnego razu w Nibylandii / Kiki Thorpe ; 3.)
Autor
Thorpe Kiki. Christy Jana. Dobrowolski Patryk. Thorpe Kiki. Pewnego razu w Nibylandii ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wyp. Konarzew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tajemnica placu zabaw / Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; [tł. Rafał Gadomski]. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2015. - 32, [3] s. : il. kolor. ; 22 cm.
(Scooby - Doo!)
Autor
Herman Gail
Gatunek
Książki dla małych dzieci Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Odkrywaj tajemnice i ćwicz czytanie ze Scoobym i jego przyjaciółmi. Scooby i Tajemnicza Spółka sa już na tropie do rozwiązania kolejnej zagadki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Thor : początek / adapt. Rich Thomas ; ilustracje The Storybook Art Group. - Łódź : Ameet, cop. 2011. - [48] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Thomas Rich.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/II (1 egz.)
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Thor Gromowładny / adapt. Elizabeth Rudnick. - Łódź : Ameet, cop. 2012. - [24] s., [2] s. tabl. : il. kolor. ; 21 cm.
(Avengers / Elizabeth Rudnick.)
Autor
Rudnick Elizabeth. Fine Joshua. Yost Christopher (1973- ). Auman Brandon. Rudnick Elizabeth. Avengers.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Audiobook
CD
W koszyku
Uniwersytet Potworny / [tekst pol. Małgorzata Fabianowska]. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, cop. 2014. - 1 płyta (CD) : digital, stereo. ; 12 cm. + Książeczka
(Od Słuchania do Czytania.)
Autor
Fabianowska Małgorzata. Kawalec Jacek (1961- ).
Gatunek
Dokumenty dźwiękowe. Książki dla małych dzieci. Książki mówione. Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
W mgnieniu oka / tekst Kiki Thorpe ; il. Jana Christy ; [tł. Patryk Dobrowolski] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2014. - 123, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Pewnego razu w Nibylandii / Kiki Thorpe ; 1.)
Autor
Thorpe Kiki. Christy Jana. Dobrowolski Patryk. Thorpe Kiki. Pewnego razu w Nibylandii ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Konarzew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
We mgle / tekst Kiki Thorpe ; il. Jana Christy ; [tł. Patryk Dobrowolski] ; Disney. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, cop. 2015. - 122, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Pewnego razu w Nibylandii / Kiki Thorpe ; 4.)
Autor
Thorpe Kiki. Christy Jana. Dobrowolski Patryk. Thorpe Kiki. Pewnego razu w Nibylandii ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Konarzew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP/II (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wielka Szóstka/ opowiada Małgorzata Strzałkowska. - Warszawa : Wydawnictwo Hachette Polska, copyright 2016. - [24] strony : ilustracje kolorowe; 21 cm.
(Złota kolekcja bajek18)
(Disney Złota Kolekcja Bajek)
Autor
Strzałkowska Małgorzata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Książki dla najmłodszych Opowiadanie dziecięce amerykańskie Opowiadania i nowele
Disney Złota Kolekcja Bajek to wyjątkowe wydanie książek opisujących przygody kultowych bohaterów. Każdy tom opracowany w trosce o kulturę słowa, napisany poprawną polszczyzną, opowiada historię bohatera, która w przyjemny sposób dostarcza dzieciom nauki o świecie i jest źródłem wielu emocji. Autorką tekstów jest Małgorzata Strzałkowska. [www.empik.pl]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wspaniała niespodzianka / tł. Katarzyna Precigs ; adapt. by Teddy Margulies ; il. Steve Haefele. - Warszawa : Wydawnictwo Egmont Polska, 2008. - [34] s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Clifford Wielki Czerwony Pies ; t. 1)
Autor
Margulies Teddy. Haefele Steve.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wyścigi potworów / Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; przekł. [z ang.] Adam Zabokrzycki. - Wrocław : Wydawictwo Siedmioróg, 2012. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 24 cm.
(Poczytaj ze Scoobym / Gail Herman ; 9)
(Scooby-Doo!)
Autor
Herman Gail (1959- ). Żabokrzycki Adam. Herman Gail (1959- ). Scooby-Doo readers (pol.)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie Literatura amerykańska dziecięca
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
X-Men : początek / adapt. Rich Thomas ; il. The Storybook Art Group. - Łódź : Ameet, [2012]. - [48] s. : il. kolor. ; 21 cm.
Autor
Thomas Rich.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. OP/II (1 egz.)
Wyp. Baszków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaginione chrupki / Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; [tł. Rafał Gadomski]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 32, [3] s. : il. ; 22 cm.
(Scooby-Doo! / Zielona Sowa ; 4)
Autor
Herman Gail. Gadomski Rafał.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyp. Konarzew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Zamieszanie w muzeum. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 36 s. : il. kolor. ; 23 cm.
(Scooby-Doo! / Zielona Sowa ; 3)
Gatunek
Opowiadanie dziecięce Literatura dziecięca amerykańska
"Mumie w galerii" to kolejna część z serii przygód zabawnego psa Scooby-Doo. Tym razem Tajemnicza Spółka zetknie się z przerażającą grozą mumii. Odkrywaj tajemnicę i ćwicz czytanie ze Scoobym i jego przyjaciółmi. Scooby i Tajemnicza Spółka są już na tropie do rozwiązania kolejnej zagadki! Na końcu każdej książeczki znajdziesz dodatkowe strony. Zbieraj je i stwórz swoją własną historię!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Wyp. Konarzew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zdumiewające opowieści pandy / Jon J. Muth ; [tłumaczenie Ewa Penksyk-Kluczkowska]. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2017. - [40] s. : il. kolor. ; 29 cm.
Autor
Muth Jon J. (1960- ). Penksyk-Kluczkowska Ewa.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Znikające donaty / Gail Herman ; il. Duendes del Sur ; [tł. Rafał Gadomski]. - Warszawa : Zielona Sowa, 2014. - 32, [3] s. : il. ; 22 cm.
(Scooby-Doo! / Zielona Sowa ; 6)
Autor
Herman Gail. Gadomski Rafał.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce Literatura dziecięca amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Konarzew
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N/I (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Zośka Detektyw / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zośka / Lara Bergen ; 5)
Autor
Bergen Lara (1955- ). Tallardy Laura. Fabianowska Małgorzata.
Gatunek
Opowiadanie dziecięce
Zośka jest urodzonym detektywem. Udowodniła to, w mig odnajdując zaginioną świnkę skarbonkę. Zośka Detektyw znów wkracza do akcji! Nowe imię będzie idealnie pasowało, tego jest pewna. Jednak praca śledcza okazuje się trudniejsza, niż myślała. Drąży sprawę i... dokopuje się do kłopotów!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zośka gaduła / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 142, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zośka / Lara Bergen ; 3.)
Autor
Bergen Lara (1955- ). Tallardy Laura. Niedźwiecka Anna. Bergen Lara (1955- ). Zośka ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Zośka Milionerka / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. [z ang.] Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zośka / Lara Bergen ; 4)
Autor
Bergen Lara (1955- ). Tallardy Laura. Niedźwiecka Anna. Bergen Lara. Sophie (pol.)
Gatunek
Literatura amerykańska dziecięca Opowiadanie dziecięce amerykańskie
Kiedy Zośka znalazła pięćdziesięciodolarowy banknot, wpadł jej do głowy świetny pomysł na nowe imię: Zośka Milionerka! Okazało się jednak, że zadzierająca nosa Wera Hoffman ma już na własność całą stówkę! Aby pozostać Milionerką, Zośka musi zdobyć więcej pieniędzy. I to szybko. Nie jest to jednak tak łatwe, jak się zdawało! Czy zatem nowe imię przyniesie Zośce finansowy sukces??
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wyp. Baszków
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op/II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zośka ryzykantka / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Małgorzata Fabianowska. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, cop. 2014. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zośka / Lara Bergen ; 6.)
Autor
Bergen Lara (1955- ). Tallardy Laura. Fabianowska Małgorzata. Bergen Lara (1955- ). Zośka ;
Gatunek
Opowiadanie dziecięce amerykańskie
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Czasopismo
W koszyku
Zośka Wspaniała / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. [z ang.] Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.
(Zośka / Lara Bergen ; 1)
Autor
Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tallardy Laura. Bergen Lara. Sophie (pol.)
Gatunek
Literatura amerykańska dziecięca Opowiadanie dziecięce aerykańskie
Zośka Wspaniała Zosia uważa, że jej życie jest nudne. Przeciętne. Takie sobie. Nie jest najstarsza ani najmłodsza, najwyższa ani najniższa. Nie jest nawet jedyną Zosią w swojej trzeciej klasie. Mimo to wie, że jest wyjątkowa. I chcąc to wszystkim pokazać, dodaje sobie drugie imię: Wspaniała. Używanie tego imienia nie będzie jednak łatwe, zwłaszcza że superdenerwujący kolega ze szkoły ma coś do powiedzenia na ten temat. Czy Zosia dowiedzie swojej wspaniałości i udowodni wszystkim, że się mylą?
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wyp. Zduny
Egzemplarze są obecnie niedostępne
Wyp. Baszków
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op/II (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej