SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Zduny

461 results

Book

In basket

rate

Aladyn / Disney ; opowiada Małgorzata Strzałkowska ; [ilustracje: Darrell Baker]. - Warszawa : Hachette Polska, 2023. - [24] strony : ilustracje ; 21 cm.

(Disney Złota Kolekcja Bajek ; Nr 6/2023)

(Kolekcja Hachette)

Author

Baker Darrell Ilustracje Strzałkowska Małgorzata (1955- ) Tekst

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska Literatura polska

Subject

Aladyn (postać fikcyjna) Przedmioty magiczne

Genre/Form

Bajki i baśnie Opowiadania i nowele

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Czarodziejski pałac / Rosie Banks ; tł. [z ang.] Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012 - 114, [6] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 1)

Author

Banks Rosie. Kacperski Ernest. Tł. Banks Rosie. Magiczne Królestwo 1

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Oto Ela, Zuza i Jaśmina. Twoje nowe przyjaciółki. Pewnego dnia znajdują magiczną szkatułkę, która przenosi je do niezwykłej krainy. Czy uda im się uratować uroczyste przyjęcie z okazji tysięcznych urodzin króla? "Magiczne Królestwo" to zupełnie nowa seria, w której każda dziewczynka znajdzie to, co lubi najbardziej: opowieści o przyjaźni, magiczne tajemnice oraz zaczarowany świat przygód. Dzięki tym niezwykłym historiom poznasz trzy wyjątkowe przyjaciółki, które, zawsze odważne i pomysłowe, ratują pewną baśniową krainę od katastrofy. Teraz drzwi do przygody otwierają się także przed tobą. Pomóż bohaterkom ocalić Magiczne Królestwo przed okrutną królową i jej niegodziwymi sługami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Dolina Jednorożców / Rosie Banks ; tł. Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 114 s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / / Rosie Banks : 2)

Author

Banks Rosie. Kacperski Ernest. Tł. Banks Rosie. Magiczne Królestwo 2

Genre/Form

Powieść dziecięca angielska

Przed tobą kolejne spotkanie z trzema przyjaciółkami ? Elą, Zuzą i Jaśminą. Wszystkie są bardzo przejęte ponowną wizytą w Magicznym Królestwie.Tym razem złośliwa królowa zastawiła zdradziecką pułapkę w Dolinie Jednorożców. Czy dziewczynkom uda się uratować krainę przed atakiem łakomych gąsienic? "Magiczne Królestwo" to zupełnie nowa seria, w której każda dziewczynka znajdzie to, co lubi najbardziej: opowieści o przyjaźni, magiczne tajemnice oraz zaczarowany świat przygód. Dzięki tym niezwykłym historiom poznasz trzy wyjątkowe przyjaciółki, które, zawsze odważne i pomysłowe, ratują pewną baśniową krainę od katastrofy. Teraz drzwi do przygody otwierają się także przed tobą. Pomóż bohaterkom ocalić Magiczne Królestwo przed okrutną królową i jej niegodziwymi sługami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Magiczna Góra / Rosie Banks ; tł. [z ang.] Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 118, [6] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; [5])

Author

Banks Rosie. Kacperski Ernest. Tł. Banks Rosie. Magiczne Królestwo [5]

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Ela, Zuza i Jaśmina zapraszają cię na kolejną emocjonującą przygodę. Przed wami wyprawa na mroźne i ośnieżone zbocza Magicznej Góry! Czy tym razem dziewczynki zdołają stawić czoła złośliwej królowej i powstrzymać jej okrutne czary? "Magiczne Królestwo" to seria książeczek, w której wszystkie dziewczynki na pewno znajdą to, co najbardziej lubią: niezwykłą przyjaźń, olśniewające czary, fascynujące tajemnice i magiczne przygody. Młode czytelniczki zostaną porwane w baśniowy świat, w którym trzy odważne i pomysłowe przyjaciółki próbują ocalić zaczarowaną krainę przed katastrofą.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Syrenia rafa / Rosie Banks ; tł. [z ang.] Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 114, [6] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 4)

Author

Banks Rosie. Kacperski Ernest. Tł. Banks Rosie. Magiczne Królestwo 4

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

W czwartej części niesamowitych przygód Eli, Zuzy i Jaśminy przeniesiesz się w niezwykły świat morskiej otchłani. Czy dziewczynki zdołają ocalić przyjaciół i uratować ich krainę przed czarami złośliwej królowej i jej służalców? "Magiczne Królestwo" to zupełnie nowa seria, w której każda dziewczynka znajdzie to, co lubi najbardziej: opowieści o przyjaźni, magiczne tajemnice oraz zaczarowany świat przygód. Dzięki tym niezwykłym historiom poznasz trzy wyjątkowe przyjaciółki, które, zawsze odważne i pomysłowe, ratują pewną baśniową krainę od katastrofy. Teraz drzwi do przygody otwierają się także przed tobą. Pomóż bohaterkom ocalić Magiczne Królestwo przed okrutną królową i jej niegodziwymi sługami.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Świąteczny Zamek / Rosie Banks ; tł. [z ang.] Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 198, [2] s. : il. ; 21 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks)

Author

Banks Rosie. Kacperski Ernest. Tł. Banks Rosie. Magiczne Królestwo

Subject

Wróżki (postaci baśn.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

W Magicznym Królestwie nadeszła pora świąt! Wszyscy mieszkańcy cudownej krainy spieszą do Świątecznego Zamku, gdzie odbędzie się piżamowa noc. Swoją wizytę zapowiedział nawet sam Święty Mikołaj! Ela, Jaśmina i Zuza są przeszczęśliwe, że spędzą te magiczne dni razem ze swoimi czarodziejskimi przyjaciółmi. Jednak okrutna królowa Jej Złośliwość nie próżnuje i wraz z burzowymi chochlikami planuje popsuć ten radosny nastrój. Czy trzy dziewczynki zdołają złamać groźne zaklęcie i ocalić święta? "Magiczne Królestwo" to seria książeczek, w której wszystkie dziewczynki na pewno znajdą to, co najbardziej lubią: niezwykłą przyjaźń, olśniewające czary, fascynujące tajemnice i magiczne przygody. Młode czytelniczki zostaną porwane w baśniowy świat, w którym trzy odważne i pomysłowe przyjaciółki próbują ocalić zaczarowaną krainę przed katastrofą.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Wyspa Chmur / ROSIE BANKS ; tł. [z ang.] Ernest Kacperski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 110, [6] s. : il. kolor. ; 20 cm.

(Magiczne Królestwo / Rosie Banks ; 3)

Author

BANKS ROSIE. Kacperski Ernest. Tł. Banks Rosie. Secret Kingdom. (pol.)

Subject

Magia Wróżki

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie Literatura angielska Literatura dziecięca

W trzeciej części swoich przygód Ela, Zuza i Jaśmina lądują na puszystych chmurach wysoko nad Magicznym Królestwem. Ale mają zabawę! Bardzo szybko okazuje się jednak, że złośliwa królowa planuje raz na zawsze zniszczyć to cudowne miejsce. "Magiczne Królestwo" to zupełnie nowa seria, w której każda dziewczynka znajdzie to, co lubi najbardziej: opowieści o przyjaźni, magiczne tajemnice oraz zaczarowany świat przygód. Dzięki tym niezwykłym historiom poznasz trzy wyjątkowe przyjaciółki, które, zawsze odważne i pomysłowe, ratują pewną baśniową krainę od katastrofy. Teraz drzwi do przygody otwierają się także przed tobą. Pomóż bohaterkom ocalić Magiczne Królestwo przed okrutną królową i jej niegodziwymi sługami.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Zośka Bohaterka / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 2)

Author

Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tł. Tallardy Laura. Il. Bergen Lara. Zośka 2

Genre/Form

Powieść dziecięca amerykańska Literatura amerykaśska dziecięca

Kiedy mała Ela wybiegła na ulicę prosto pod samochód, Zosia zachowała się jak prawdziwa bohaterka. Była pewna, że od teraz wszyscy będą patrzeć na nią z podziwem! Okazuje się jednak, że bycie bohaterem może być trudniejsze, niż się wydawało. A wszystko dlatego, że przewidziane jest w nim ratowanie innych, ale nie ma miejsca na kłopoty trzecioklasistki! Co zatem zrobi Zosia, aby nie dopuścić przy najbliższej okazji do... mało bohaterskiej wpadki.

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Zośka Wspaniała / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. [z ang.] Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 127, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 1)

Author

Bergen Lara. Niedźwiecka Anna. Tł. Tallardy Laura. Il. Bergen Lara. Sophie (pol.)

Genre/Form

Literatura amerykańska dziecięca Opowiadanie dziecięce aerykańskie

Zośka Wspaniała Zosia uważa, że jej życie jest nudne. Przeciętne. Takie sobie. Nie jest najstarsza ani najmłodsza, najwyższa ani najniższa. Nie jest nawet jedyną Zosią w swojej trzeciej klasie. Mimo to wie, że jest wyjątkowa. I chcąc to wszystkim pokazać, dodaje sobie drugie imię: Wspaniała. Używanie tego imienia nie będzie jednak łatwe, zwłaszcza że superdenerwujący kolega ze szkoły ma coś do powiedzenia na ten temat. Czy Zosia dowiedzie swojej wspaniałości i udowodni wszystkim, że się mylą?

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

All copies are currently unavailable

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Gaduła / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. [z ang.] Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 142, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 3)

Author

Bergen Lara (1955- ). Tallardy Laura. Il. Niedźwiecka Anna. Tł. Bergen Lara. Sophie (pol.)

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce Literatura amerykańska dziecięca Dziecko

Kiedy Zosia przyznała się do podrzucenia węża do szuflady biurka pani Muchy, stwierdziła, że uczciwość popłaca! Od tamtej pory ta rezolutna uczennica trzeciej klasy pragnie prawdy, całej prawdy i tylko prawdy. A prawda bywa bolesna. Zośka tak wiele jej mówi, że uczniowie zaczynają przezywać ją Gadułą (a nie o takie imię Zosi chodziło!). Zośka nie może i nie chce kłamać... Ma jednak z tego powodu mnóstwo kłopotów!

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Journal

In basket

rate

Zośka Milionerka / Lara Bergen ; il. Laura Tallardy ; tł. [z ang.] Anna Niedźwiecka. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2013. - 135, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Zośka / Lara Bergen ; 4)

Author

Bergen Lara (1955- ). Tallardy Laura. Il. Niedźwiecka Anna. Tł. Bergen Lara. Sophie (pol.)

Genre/Form

Literatura amerykańska dziecięca Opowiadanie dziecięce amerykańskie

Kiedy Zośka znalazła pięćdziesięciodolarowy banknot, wpadł jej do głowy świetny pomysł na nowe imię: Zośka Milionerka! Okazało się jednak, że zadzierająca nosa Wera Hoffman ma już na własność całą stówkę! Aby pozostać Milionerką, Zośka musi zdobyć więcej pieniędzy. I to szybko. Nie jest to jednak tak łatwe, jak się zdawało! Czy zatem nowe imię przyniesie Zośce finansowy sukces??

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Wyp. Baszków

All copies are currently on loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Maska śmierci / Adam Blade ; [tł. Siła Wyrazu ; il. Artful Doodlers]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 188, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Kroniki Avantii / Adam Blade ; [1])

Author

Blade Adam. Blade Adam. Kroniki Avantii 1

Subject

Fantastyka

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska Literatura angielska młodzieżowa

Tanner to młody chłopak, mieszkaniec baśniowej krainy Avantii. Pewnego dnia zostaje wybrany na jeźdźca baśniowego ptaka Feniksa, jednego z czterech Magicznych Stworów. Od tej chwili razem muszą stawić czoła wielu przeciwnościom, żeby uratować baśniową krainę Avantię. Ich zadaniem jest odnalezienie pozostałych trzech jeźdźców. Przed nimi niejedna bitwa stoczona z wrogą armią okrutnego księcia wojny. To nieustająca walka dobra ze złem. Komu tym razem uda się zwyciężyć? Avantia stoi na skraju przepaści. Czarna armia, dowodzona przez okrutnego wojownika, zbliża się do jej granic. Przeznaczenie wybrało niezwykłego bohatera, który będzie musiał ją powstrzymać. Piętnastoletni Tanner jest chłopcem, którego los nie oszczędza. Jego ojciec został zamordowany, a matka uprowadzona. I właśnie on zostaje wybrany na wojownika, jeźdzca ognistego ptaka zwanego Firepos. Od niego zależy, czy widmo wielkiej wojny oddali się od Avantii...

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. F/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Potęga bestii / Adam Blade ; tł. Michał Zacharzewski ; ill. by Artful Doodlers. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 236, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Kroniki Avantii / Adam Blade [3])

Author

Blade Adam. Zacharzewski Michał (1977- ). Tł. Blade Adam. Kroniki Avantii 3

Subject

Fantastyka

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska Literatura angielska młodzieżowa

Avantia jest ogarnięta wojną, a bezlitosne wojska Derthsina zalewają krainę. Wybrańcy są jedynymi, którzy mogą stanąć im na drodze. Czy podczas wyprawy do Południowych Jaskiń, gdzie powinna znajdować się trzecia część maski, spotkają kolejne Bestie? I czy siły zła, które chcą przejąć władzę nad Avantią, zdołają przeszkodzić Tannerowi i jego przyjaciołom w wypełnieniu misji?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. F/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Trzeci rycerz / Adam Blade ; tł. Michał Zacharzewski ; ill. by Artful Doodlers. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2012. - 234 s. : il. ; 20 cm.

(Kroniki Avantii / Adam Blade [2])

Author

Blade Adam. Zacharzewski Michał (1977- ). Tł. Blade Adam. Kroniki Avantii 2

Subject

Fantastyka

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska Literatura angielska młodzieżowa

Tanner i Gwen próbują powstrzymać siły zła przed przejęciem władzy w Avantii. Aby obronić ojczyznę, muszą odnaleźć cztery części starożytnej Maski Śmierci, które dają siłę ich największym sprzymierzeńcom - potężnym Bestiom. Po zdobyciu pierwszego kawałka maski oraz uwolnieniu brata Gwen Wybrańcy zapadają w głęboki sen. Rano okazuje się, że brat dziewczynki zniknął razem z fragmentem maski. Gwen nie wierzy, że jej brat ich opuścił, jednak Tanner myśli inaczej. Podczas poszukiwań Gwen i Tanner poznają wojownika, który wydaje im się podejrzany.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. F/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Twierdza zła / Adam Blade ; tł. [z ang.] Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 234, [1] s. : il. ; 20 cm.

(Kroniki Avantii / Adam Blade ; [4])

Author

Blade Adam. Zacharzewski Michał (1977- ). Tł. Blade Adam. Kroniki Avantii 4

Subject

Fantastyka

Genre/Form

Powieść młodzieżowa angielska Literatura angielska młodzieżowa

Wojna w Avantii osiągnęła punkt kulminacyjny. Tanner i jego przyjaciele muszą zmierzyć się z okrutnym Derthsinem w jego siedzibie, która mieści się w wulkanie. Jeśli przegrają, Derthsin założy Maskę Śmierci, a wtedy Avantia zostanie zniszczona. Kto wygra ten zacięty pojedynek? I czy uda się ocalić Avantię?

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. F/III (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Złota Kolekcja Bajek ; 13)

Author

Bove Lorelay. Ilustrator Strzałkowska Małgorzata. Tłumacz

Form of Work

Książki

Genre/Form

Literatura dziecięca

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Wyp. Konarzew

There are copies available to loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Ralph Demolka / Disney, opowiada Małgorzata Strzałkowska ; ilustracje Lorelay Bove. - Warszawa : Hachette Polska, 2023. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Złota Kolekcja Bajek ; 28)

Author

Bove Lorelay Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura amerykańska

Subject

Ralph Demolka (postać fikcyjna) Gniew Walka dobra ze złem Walka

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

currently on loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wyp. Zduny

All copies are currently on loan: sygn. N/I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hela i cudowny diadem / Darcey Bussell ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2011. - 85, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne baletki / Darcey Bussell.)

(Przygody Heli / Darcey Bussell.)

Author

Bussell Darcey. Zacharzewski Michał. Tł. Bussell Darcey. Magiczne baletki. Bussell Darcey. Przygody Heli.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hela i lodowy pałac / Darcey Bussell ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2011. - 86, [5] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne baletki / Darcey Bussell.)

(Przygody Heli / Darcey Bussell.)

Author

Bussell Darcey. Zacharzewski Michał. Tł. Bussell Darcey. Magiczne baletki. Bussell Darcey. Przygody Heli.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Hela i ogród różany / Darcey Bussell ; [tł. Michał Zacharzewski]. - Warszawa : Hachette Polska, cop. 2011. - 88, [4] s. : il. ; 20 cm.

(Magiczne baletki / Darcey Bussell.)

(Przygody Heli / Darcey Bussell.)

Author

Bussell Darcey. Zacharzewski Michał. Tł. Bussell Darcey. Magiczne baletki. Bussell Darcey. Przygody Heli.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

available to loan

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Wyp. Zduny

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)

Wyp. Baszków

There are copies available to loan: sygn. Op/II (1 egz.)