SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy i Miasta Zduny

104 wyniki

Audiobook

W koszyku

oceń

Hrabia Monte Christo cz. 1-2 / Aleksander Dumas ; tłumacz Julian Rogoziński. - Katowice : Wydawnictwo Aleksandria, 2021. - 2 płyty CD (46 godz. 45 min) : digital, stereo. ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Dumas Alexandre (1802-1870 ; ojciec). Walczak Marek (1963- ). Rogoziński Julian (1912-1980).

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Kradzież tożsamości Elita ekonomiczna Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść Audiobooki Dokumenty dźwiękowe

AUDIOBOOK. Książka mówiona w formacie MP3. Okrucieństwo wyrządzone Dantesowi przez tych, których miał za przyjaciół odebrało mu miłość, wolność i naiwną radość życia. Mroczne lochy twierdzy If zabiły łatwowiernego młodzieńca, ale jednocześnie uformowały człowieka świadomego i uwolniły wielkiego konstruktora misternego planu oddania sprawiedliwości tak wobec wrogów jak i przyjaciół, wedle ich zasług i przewinień. Hrabia Monte Christo wyrusza zatem szlakiem zemsty z portu Marsylia… Dzieło Dumas’a to wciąż niedościgniony pierwowzór opowieści o wielkiej intrydze, sile zemsty, potędze przyjaźni i triumfie człowieka w walce o honor.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Hrabia Monte Christo. Cz. 2 / Aleksander Dumas ; przekład: Klemens Łukaszewicz. - [Piaseczno] : Storybox.pl, [2020]. - 2 CD (23 godz. 30 min) : zapis cyfrowy, stereo ; 12 cm.

(Audiobook)

Autor

Dumas Alexandre (1802-1870) Bielawiec Tomasz (1970- ) Łukaszewicz Klemens (1847-1885)

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Elita ekonomiczna Kradzież tożsamości Marynarze Niesłuszne skazanie Zemsta Marsylia (Francja) Paryż (Francja) Rzym (Włochy)

Gatunek

Powieść przygodowa

Genialna powieść o wyrównaniu rachunku krzywd. Dopiero treść drugiej części Hrabiego Monte Christo przynosi właściwą opowieść o czynach tytułowego bohatera najsłynniejszej opowieści Aleksandra Dumasa. Metamorfoza, jaką w tomie pierwszym przechodzi Edmund Dantes – młody i ubogi marynarz, odznaczający się zarówno szlachetnością, jak i naiwnością – sprawia, że w drugiej części powieści staje się on zupełnie innym typem bohatera. Dopiero tutaj poznajemy prawdziwe oblicze hrabiego Monte Christo – wyrachowanego, inteligentnego i ekscentrycznego arystokraty, ogarniętego żądzą okrutnej zemsty za niesprawiedliwe wieloletnie uwięzienie i pokrzyżowanie planów życiowych. Pasjonująca i trzymająca w napięciu przygodowa powieść o zemście hrabiego Monte Christo pozwala także poznać mentalność i życie codzienne francuskich "ludzi pieniądza" pierwszej połowy XIX wieku. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kłamstwa arabskich szejków / Marcin Margielewski. - Warszawa : Prószyński i S-ka, 2022. - 309, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Margielewski Marcin.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Saudowie (dynastia) Arabowie Arystokracja Kłamstwo Książęta i księżne Władza Zabójcy Zemsta Arabia Saudyjska

Gatunek

Reportaż fabularny

Dziedzina i ujęcie

Etnologia i antropologia kulturowa Polityka, politologia, administracja publiczna Socjologia i społeczeństwo

Większość z nas myśli, że szejkowie budują swoją władzę na bogactwie płynącym z ropy, ale tak naprawdę opierają ją na kłamstwach, manipulacjach, spiskach i propagandzie. Wszechobecne pudrowanie rzeczywistości kosztuje zdrowie i życie setki ludzi. Następca tronu Arabii Saudyjskiej niemal oficjalnie posługuje się grupą tajnych zabójców i bez skrupułów usuwa swoich przeciwników. Mimo tego wciąż przyjmowany jest na salonach i hołubiony przez najważniejszych polityków świata, bo zadzieranie z naftową potęgą po prostu się nie opłaca. Szejkowie od dawna kupują sobie bezkarność, a ich pieniądze sprawiają, że świat wierzy w każde ich kłamstwo. Marcin Margielewski w swoich książkach zdemaskował już wiele z nich. Teraz rozprawia się z kolejnymi...

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kobiety z odzysku : Wyrównane rachunki. T.4 / Izabella Frączyk. - Kraków : Bookend, 2022. - 375, [1] strona ; 20 cm.

(Kobiety z odzysku / Izabella Frączyk)

Autor

Frączyk Izabella (1970- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Przyjaźń Relacje międzyludzkie Trudne sytuacje życiowe Zemsta

Gatunek

Powieść obyczajowa

Po niesamowitym ślubie Gośki oraz niespodziewanych zaręczynach Agaty zaprzyjaźnione towarzystwo wraca do swoich codziennych zajęć. Niestety tragiczny wypadek Ahmeda burzy sąsiedzką sielankę. Zrozpaczona Zuzka postanawia towarzyszyć mu za granicą w żmudnej rekonwalescencji. Z pomocą Agaty i Andrzeja Gośka rozwija swoją firmę, a w kancelarii Felicji pojawia się zdradzana przez męża klientka. Zdeterminowana kobieta postanawia utrzeć nosa niewiernemu mężowi i pokazać mu, że z kobietami takimi jak ona się nie zadziera. Aby sfinalizować swój plan, Matylda potrzebuje prawnika. Ale czy tylko? Czwarty tom bestsellerowej serii Kobiety z odzysku. Liczne perypetie przyjaciółek przyniosą sporą dawkę humoru i refleksji. To historia o zaufaniu, determinacji i miłości.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wyp. Baszków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Pozostałe zbiory

W koszyku

oceń

Komedie Aleksandra Fredry : literatura i teatr / Mieczysław Inglot. - Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1978. - 252,[14] s. : tabl., fot., portr. ; 21 cm.

Autor

Inglot Mieczysław.

Temat

Komedie Aleksandra Fredry Fredro Aleksander Damy i huzary Gwałtu, co się dzieje Rewolwer Śluby panieńskie Pan Jowialski Zemsta Dożywocie Wychowanka Wielki człowiek do małych interesów

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)

Wyp. Baszków

Brak informacji o dostępności: sygn. 82 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Korona diabła / Monica James ; przełożyła Gabriela Iwasyk. - Wydanie I. - Białystok : Niegrzeczne Książki, 2022. - 443, [1] strona ; 21 cm.

(The Devil''s Crown / Monica James ; 1)

Autor

James Monica Iwasyk Gabriela James Monica The Devil''s Crown

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura australijska

Temat

Przestępcy Przestępczość zorganizowana Rosjanie Zakonnice Zemsta Miłość

Gatunek

Powieść obyczajowa Sensacja

Poznaj historię Alekseia, drugoplanowego bohatera bestsellerowej serii All The Pretty Things Moniki James. Uczucia Aleka nie mogły zostać odwzajemnione. Kto pokochałby takiego potwora? Teraz jego imperium się rozpadło. Wszyscy jego przyjaciele i sojusznicy zginęli. Niegdyś był wielkim przywódcą, teraz ukrywa się w cieniu, gdzie nieustannie planuje zemstę na swoim przyrodnim bracie, który zajął jego miejsce na szczycie. Znajduje schronienie w najbardziej nieprawdopodobnym miejscu – w sierocińcu prowadzonym przez zakonnice. Tam właśnie poznaje ją. To ona budzi w nim uczucia, o które sam siebie nie podejrzewał. Jednak razem z nimi budzą się jego demony i chcą tego, czego mieć nie mogą – jej. Czy diabeł w ludzkiej skórze skłoni ją do złamania ślubów? Wcześniej czy później będzie musiał nakarmić ciemność, która go wypełnia. Czy wykorzysta ją, aby odzyskać koronę, tron, a także swoje serce?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(94)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krwawe pozdrowienia z Rosji : jak Władimir Putin eliminuje swoich przeciwników / Heidi Blake ; przełożyła Hanna Pustuła-Lewicka. - 2021 - Warszawa : Wydawnictwo WAB, 2021. - 414, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Blake Heidi. Pustuła-Lewicka Hanna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Putin, Władimir (1952- ) Dziennikarstwo śledcze Oligarchowie poradzieccy Podżeganie Sprawstwo kierownicze Zabójstwo Zemsta krwawa Rosja Stany Zjednoczone (USA) Wielka Brytania

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Polityka, politologia, administracja publiczna

Myśleli, że znaleźli bezpieczną przystań na zielonych wzgórzach Anglii. Mylili się. Rosyjscy oligarchowie, dysydenci i gangsterzy, którzy uciekli do Wielkiej Brytanii po dojściu do władzy Władimira Putina, umierali jeden po drugim w dziwnych lub podejrzanych okolicznościach. Podobnie przerażający koniec stawał się udziałem ich brytyjskich prawników i pomocników. Jednak władze brytyjskie zamykały każde dochodzenie, dobre stosunki z Kremlem były ważniejsze.

"Krwawe pozdrowienia z Rosji " to nieopowiedziana dotąd, przerażająca historia o tym, jak Kreml, w bezwzględnej pogoni Putina za globalną dominacją, udoskonalał sztukę zabijania nieprzychylnych sobie obywateli za granicą, na co szpiedzy i rządy zachodnich państw mogły tylko patrzeć z przerażeniem i bezradnością.[nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 32 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mała T.3 / Carmen Mola ; z języka hiszpańskiego przełożyła Magdalena Olejnik. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2023. - 396, [4] strony ; 21 cm.

(Inspektor Blanco / Carmen Mola ; [3])

Autor

Mola Carmen Olejnik Magdalena Mola Carmen Inspektor Blanco

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Dziecko krzywdzone emocjonalnie Ofiary gwałtu Przestępstwa ze szczególnym okrucieństwem Seryjni zabójcy Uprowadzenie Zemsta Madryt (Hiszpania)

Gatunek

Kryminał Powieść

To ostatnia noc chińskiego roku, właśnie zaczyna się rok świni. Chesca, kierująca specjalną brygadą hiszpańskiej policji BAC (Brigada de Análisis de Casos),planuje wziąć udział w obchodach z Ángelem Záratem, który w ostatniej chwili rezygnuje. Mimo tego kobieta pojawia się na zabawie, a tam poznaje mężczyznę, z którym spędza noc. Następnego dnia rano budzi się skrępowana, a pomieszczenie wypełnia odrażający smród chlewu. Gdy policjantom z BAC przez cały dzień nie udaje się skontaktować z Chescą, rozpoczynają poszukiwania. Z pomocą przychodzi Elena Blanco, która mimo zakończenia kariery nie może zostać obojętna wobec zaginięcia przyjaciółki. Szybko okazuje się, że za zniknięciem Cheski kryją się szokujące szczegóły i niewyjaśnione tajemnice. [nota wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.134.2-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłosna odpowiedź / Penny Jordan ; tłumaczenie Anna Ochnio-Brudzyńska. - Warszawa : HarperCollins Polska : Edipresse Polska, 2019. - 200, [8] stron ; 18 cm.

(Mistrzyni Romansu / Penny Jordan ; t. 33)

Autor

Jordan Penny (1946-2011) Ochnio-Brudzyńska Anna

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Tajemnica Zemsta

Gatunek

Powieść angielska Romans

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Konarzew

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość czyni dobrym : nadzieja / Katarzyna Bonda. - Wydanie 1. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2020. - 742, [2] strony ; 21 cm.

(Wiara, Nadzieja, Miłość : trylogia kryminalna / Katarzyna Bonda ; t. 2)

Autor

Bonda Katarzyna (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Przestępczość zorganizowana Zemsta krwawa Dolny Śląsk

Gatunek

Powieść Kryminał

Miłość czyni dobrym – opis wydawcy Zło, którego się dopuszczają, niewiele różni się od krwawych zbrodni. Wywołuje cierpienie, bezpowrotnie łamie ludzkie życie. Jednak w oszustach jest też coś, co nas intryguje, przyciąga jak magnes. To właśnie bezwzględnego, ale i doskonałego w swoim fachu oszusta – Daniela Skalskiego – zdecydowała się opisać Katarzyna Bonda w swojej najnowszej powieści Miłość czyni dobrym. Mężczyzna bez najmniejszych skrupułów manipuluje każdym, kto stanie na jego drodze. Począwszy od zakochanych w nim kobiet, po specjalistów od finansów. Daniel Skalski marzy o zdobyciu naprawdę dużych pieniędzy i życiu w luksusie. W poszukiwaniu łatwego zarobku schodzi na drogę przestępczą, zostaje bezwzględnym oszustem. Odtąd jego codzienność to nakręcająca się spirala kłamstw i intryg, które zniszczą niejedno życie… Pierwszą ofiarą oszusta jest zauroczona nim Gabrysia – pracownica banku. To ona zdradza Skalskiemu, że czeki są weryfikowane tylko raz na pół roku. Dzięki niej Daniel poznaje także słabe elementy zabezpieczania papierów wartościowych. Skalski najpierw okrada przedstawicieli firm handlowych w Polsce, a potem rozpoczyna działania na skalę międzynarodową, obracając milionami dolarów. Przenosi się do Londynu, gdzie konsekwentnie buduje swoją markę finansisty i maklera od funduszy hedgingowych. W otoczeniu Skalskiego, który zaczyna przedstawiać się jako spadkobierca rodziny Hochbergów, pojawiają się liczni oszuści i fałszerze. Wraz z nimi i przeciwko nim Daniel konstruuje kilka przemyślnych intryg, które jeszcze pomnażają jego zasoby… „Akta sądowe jednego z największych oszustów III RP liczą ponad sto dwadzieścia tomów. Zapoznałam się z każdą włączoną do tego materiału kartą. To, co Państwu przedstawiam w postaci fabularnej opowieści, jest ledwie kroplą w morzu niegodziwości i krętactw, które miały miejsce w rzeczywistości. Praca ze zgromadzonym materiałem była tak dotkliwa, jakby to było obcowanie z diabłem. I taki też archetyp obrałam dla bohatera”. – Katarzyna Bonda

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Wyp. Baszków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Trylogia Kryminalna Wiara-Nadzieja-Miłość ; 1)

Autor

Bonda Katarzyna (1977- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta i mężczyzna Uzdrowiciele Przestępczość zorganizowana Miłość Tajemnica Zabójcy Zemsta Sekret Dolny Śląsk Góry Sowie Uralsk

Gatunek

Kryminał Powieść

Igor jest znanym na Dolnym Śląsku uzdrowicielem. Skutecznie pomaga ludziom, dlatego tłumnie ciągną do niego, gdy są w potrzebie. Pojawił się w Górach Sowich kilka lat wcześniej i poznał dziewczynę, która została jego narzeczoną. Nikt jednak nie wie, co robił przedtem. Igor ma sekret, którego nie chce wyjawić nawet ukochanej kobiecie. W kazachskim Uralsku doszło przed laty do krwawej zbrodni. Zginęli szefowie lokalnego gangu - synowie kasty władców. Sąd wydał na sprawcę mordu zaoczny wyrok śmierci. Starszyzna rodowa żąda dodatkowo "zemsty krwi". Przestępcy na całym świecie szuka Interpol oraz grupa zawodowych zabójców. Czy to możliwe, że uzdrowiciel cieszący się powszechnym szacunkiem i zabójca z Kazachstanu to jedna i ta sama osoba? Czy Polce uda się uratować ukochanego od śmierci? Dziewczyna rusza w niebezpieczną drogę i bezlitośnie odsłania mroczną tajemnicę życia Igora [wydawca].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Narodziny gniewu ; Otchłań nienawiści / Joanna Jax. - Wydanie I w tej edycji. - Chorzów : Videograf, sierpień 2021. - 699, [5] stron ; 21 cm.

(Zemsta i przebaczenie / Joanna Jax ; t. 1)

Autor

Jax Joanna (1969- ) Jax Joanna (1969- ). Otchłań nienawiści Jax Joanna. Zemsta i przebaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Rodzeństwo przyrodnie Zemsta Europa

Gatunek

Powieść historyczna Saga rodzinna

Książka zawiera dwa pierwsze tomy monumentalnej sagi o sile miłości i przyjaźni, nienawiści i żądzy zemsty, wpleciona w wielką historię Europy XX wieku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Konarzew

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nicolas. T. 6 / Agnieszka Lingas-Łoniewska. - Warszawa : Słowne z Uczuciem, 2022. - 280 stron ; 21 cm.

(Bezlitosna Siła / Agnieszka Lingas-Łoniewska ; 6)

Autor

Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mieszane sztuki walki Zawodnicy mieszanych sztuk walki Zemsta Relacja romantyczna

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Bohaterowie bestsellerowej serii "Bezlitosna" siła wracają na ring! Jesteście gotowi na wielki finał tej walki? Nicolas ma jeden cel – chce pomścić brata i zniszczyć chłopaków z Panta Rhei. Sara jest utalentowaną i delikatną dziewczyną po przejściach. On zbliża się do niej, by spełnić swój plan zemsty. Co okaże się silniejsze: wieloletnia nienawiść czy rodząca się miłość? Nicolas trenuje w klubie starego Darylskiego i chce doprowadzić do walki z Kastorem, aby pomścić śmierć brata, Adriana Brody-Brodawskiego. Mieszka na wrocławskiej Polance i prowadzi klub nocny w Leśnicy. Jego sąsiadką jest Sara Karwak, córka alkoholika. W ich mieszkaniu ciągle odbywają się imprezy. Dziewczyna pięknie rysuje i zbiera pieniądze na kurs przygotowawczy na ASP. Pewnego razu Nicolas pomaga Sarze uwolnić się od napastującego ją kumpla brata. Od tamtej pory spotykają się coraz częściej, a Nico dowiaduje się, że dziewczyna jest podopieczną fundacji FemiHelp, prowadzonej prze Liwię, żonę Marsa. Zbliża się do Sary jeszcze bardziej, aby wykorzystać jej znajomość z Kastorem i resztą. Wkrótce łapie się na tym, że delikatna młoda kobieta zaczyna coraz więcej dla niego znaczyć. Sara ma problemy z bratem, Waldkiem, Kosą, który handluje narkotykami dla gangusa o pseudonimie Kieł. Okazuje się, że Kieł chce zainwestować w walkę Kastora z Nicolasem i zaczyna grozić dziewczynie. Nico, chcąc chronić ukochaną, zmusza Kastora do walki. Jak zakończy się starcie w oktagonie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Baszków

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Croft Kathryn. Kleszcz Ewa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kobieta Śmierć dziecka Tajemnica Zemsta

Gatunek

Powieść Thriller

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wyp. Zduny

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)