Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(2)
Form of Work
Książki
(2)
Status
available
(2)
Branch
Wyp. Zduny
(2)
Author
Boček Evžen (1966- )
(2)
Śmigielski Jarosław
(1)
Śmigielski Mirosław
(1)
Year
2010 - 2019
(2)
Country
Poland
(2)
Language
Polish
(2)
Subject: time
2001-
(1)
Genre/Form
Powieść czeska
(2)
2 results Filter
Book
In basket
Arystokratka w ukropie / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2016]. - 211 s. ; 20 cm.
Author
Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Mirosław. Tł.
Genre/Form
Powieść czeska
Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka. Lecz zamiast kultywować szlacheckie tradycje, Kostkowie muszą zmierzyć się z morawską rzeczywistością, która bardzo odbiega od ich wyobrażeń o życiu arystokracji. Kilogramy antydepresantów i hektolitry orzechówki nie rozwiązują pojawiających się problemów. Tymczasem na zamku nieuchronnie rozpoczyna się dochodowy sezon turystyczny, a nikt, łącznie ze służbą, nie przywykł do ciężkiej pracy...
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. Zduny
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Book
In basket
Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przeł. Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2015]. - 250, [1] s. ; 20 cm.
Author
Boček Evžen (1966- ). Śmigielski Jarosław. Tł.
Genre/Form
Powieść czeska
Chcesz podejrzeć osobliwy świat arystokracji, w którym bohaterowie są jak kukiełki zmagające się z rolami przypisanymi im przez złośliwą historię? Chcesz spędzić miło czas, śmiejąc się i śmiejąc? Doskonale, czekamy właśnie na Ciebie, by zacząć przedstawienie. Witamy w Czechach i u Czechów, którym niezmiennie dopisuje dobry humor. Dowód? "Ostatnia arystokratka" Evžena Bočka. Rodzina Kostków powraca z Ameryki do Czech, by przejąć dawną siedzibę rodu - zamek Kostka. W zamku zastają dotychczasowych pracowników: kasztelana, ogrodnika oraz kucharkę. Jak nowi właściciele poradzą sobie w nowej rzeczywistości? Jak odnajdą się w rolach dotychczas nieodgrywanych? Przewrotny humor i galeria nietuzinkowych osobowości gwarantują dobrą zabawę. Obok historii opowiedzianej w taki sposób nie można przejść obojętnie. Mamy do czynienia z jedną z najzabawniejszych książek XXI wieku!
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wyp. Zduny
There are copies available to loan: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again