52676
Książka
W koszyku
Nić Ariadny / [text] Javier Sobrino ; [illustrations] Elena Odriozola ; tłumaczenie z języka hiszpańskiego Karolina Jaszecka. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, © 2025. - [27] stron : ilustracje ; 22 cm.
Autor
Sobrino Javier (1960- ) Autor Odriozola Elena (1967- ) Ilustracje Jaszecka Karolina (1976- ) Tłumaczenie
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura hiszpańska
Temat
Dziewczęta Miasta Nici Powroty Wyobraźnia
Gatunek
Broszura Opowiadania i nowele
Książka Javiera Sobrino i Eleny Odriozoli jest swobodnym wariantem znanego greckiego mitu o labiryncie Minotaura i nici Ariadny. Podkreślmy to jeszcze raz: swobodnym. W książce hiszpańskich autorów dziewczynka o imieniu Ariadna wychodzi rano na ulicę i znajduje w kieszeni kłębek włóczki, który kupiła, żeby ojciec mógł naprawić jej marionetkę. Ariadna przez cały dzień wędruje po mieście, bawiąc się kłębkiem, latając niczym latawiec, łapiąc na swoją nić latającą rybę czy wraz z koleżankami skacząc przez nią jak przez skakankę. Kiedy wieczorem wraca do domu, boi się Minotaura, czyli w domyśle: gniewu ojca. Okazuje się jednak, że ten ma dla Ariadny miłą niespodziankę – nie tylko wręcza jej naprawioną zabawkę, ale przeprasza dziewczynkę za to, że na nią nakrzyczał. Historia jest okraszona minimalistycznymi rysunkami nieco przypominającymi dziecięce bazgroły, w których ważną funkcję pełnią rozległe białe tła. Ilustracje prezentują się estetycznie, ale nie zachwycają.
Raczej nie polecam zakupu tej książki, bo nie mogę się oprzeć wrażeniu, że ta poetycka i zarazem minimalistyczna historyjka powstała raczej z myślą o rodzicach, niż o dzieciach. Obawiam się, że czytelników w wieku 6-8 lat, którym jest dedykowana, publikacja może zwyczajnie znudzić. Tym bardziej że prawdopodobnie nie znają oni odniesienia do greckiego mitu, który stanowił dla autorów źródło inspiracji. Oprawa twarda, szyta.
zob. w.bibliotece.pl
Status dostępności:
Wyp. Baszków
Brak informacji o dostępności: sygn. N/I (1 egz.)
Strefa uwag:
Tytuł oryginału: Hilo de Ariadna, 2009
Uwaga ogólna
Tytuł oryginału: El hilo de Ariadna.
Uwaga dotycząca finansowania
Współfinansowanie: Unia Europejska (UE), Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego (Polska)
Recenzje:
Potwierdź wykonanie raportu
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej